Составляющий проект 
«МНОГОГОЛОСИЕ КУЛЬТУР"
МБОУ Гимназия № 4, г. Мурманск, Россия
_______________________________________________________________________________________________________
Leiterin des Projekts-Tokareva Elena Vladimirovna
Seit einer längeren Zeit werden in unserem Gymnasium viele Projekte geplant und umgesetzt, denn diese Erziehungsmethode erscheint uns als sehr wichtig. Eines der vielen Gründe dafür ist die Fähigkeit, das Wissen der Schüler aus verschiedenen Regionen zu vereinen, um eine Lösung für ein bestehendes Problem gemeinsam zu suchen und zu finden, wobei immer die Möglichkeit besteht, die Theorie in der Praxis umzusetzen und neue Ideen zu entwickeln.
Seit März 2012 sind wir Mitglieder des Projekts "Die Verbindungslinie: Festival- ein Kreativwettbewerb"
Alles begann, als wir am 28.02.2012 um 22:35:22 eine E-mail von Svetlana Vital'yevna Litvinenko erhielten.
Nachdem ich alles aufmerksam gelesen und mich über dieses Projekt ausführlich informiert hatte, begann ich nun im Internet nach der Verbindungslinie zwischen Russland und Österreich zu suchen. Erst recherchierte ich alleine und dann auch mit meinen Schülern, die sich sofort für dieses Projekt interessierten. Von ihnen kamen kurz darauf unzählige Referate, Präsentationen und Kreativarbeiten. Erst nach einem halben Jahr inoffizieller Arbeit für das Projekt merkten wir, dass wir sowohl den Fremdsprachen-und Kulturologielehrern als auch den Mathematik-, Physik-, Biologie- und Geographielehrern was anbieten konnten. Hätten wir daran weiter gearbeitet, würden sicherlich ausnahmslos alle Lehrer der Haupt- und Nebenfächer, gemeinsam mit den kreativen Schülern und deren in moderner Pädagogik interessierten Eltern, zu Mitgliedern dieses Projekts werden.
So kam es also zu der Verbindungslinie zwischen Russland und Österreich! So begannen auch die Arbeiten an diesem internationalen Projekt, an der "Verbindungslinie", die die kulturelle Entwicklung der Schüler fördert, ihre Kommunikationsfähigkeiten unterstützt und bei der Entstehung eines globalen internationallen Projekts aktiv und erfolgreich mitwirkt.
Textautorin – E. Tokareva, Leiterin des Projektsgruppe aus Murmansk
Übersetzerin – A. Makeeva, Mitgliederin „Kultur im Kreis" (14-jährig), Salzburg
Seit März 2012 sind wir Mitglieder des Projekts "Die Verbindungslinie: Festival- ein Kreativwettbewerb"
Alles begann, als wir am 28.02.2012 um 22:35:22 eine E-mail von Svetlana Vital'yevna Litvinenko erhielten.
Nachdem ich alles aufmerksam gelesen und mich über dieses Projekt ausführlich informiert hatte, begann ich nun im Internet nach der Verbindungslinie zwischen Russland und Österreich zu suchen. Erst recherchierte ich alleine und dann auch mit meinen Schülern, die sich sofort für dieses Projekt interessierten. Von ihnen kamen kurz darauf unzählige Referate, Präsentationen und Kreativarbeiten. Erst nach einem halben Jahr inoffizieller Arbeit für das Projekt merkten wir, dass wir sowohl den Fremdsprachen-und Kulturologielehrern als auch den Mathematik-, Physik-, Biologie- und Geographielehrern was anbieten konnten. Hätten wir daran weiter gearbeitet, würden sicherlich ausnahmslos alle Lehrer der Haupt- und Nebenfächer, gemeinsam mit den kreativen Schülern und deren in moderner Pädagogik interessierten Eltern, zu Mitgliedern dieses Projekts werden.
So kam es also zu der Verbindungslinie zwischen Russland und Österreich! So begannen auch die Arbeiten an diesem internationalen Projekt, an der "Verbindungslinie", die die kulturelle Entwicklung der Schüler fördert, ihre Kommunikationsfähigkeiten unterstützt und bei der Entstehung eines globalen internationallen Projekts aktiv und erfolgreich mitwirkt.
Textautorin – E. Tokareva, Leiterin des Projektsgruppe aus Murmansk
Übersetzerin – A. Makeeva, Mitgliederin „Kultur im Kreis" (14-jährig), Salzburg