Das eingeschlossene Projekt "Die Verbindung der Schicksale und der Herzen: Die Familie der Grafen Rasumovski"
(семейный проект АВСТРИЯ – УКРАИНА – РОССИЯ)
Dieses Projekt wurde von den Mitgliedern des Vereins "Kultur im Kreis" (Salzburg, Österreich), durchgeführt.
Die Linie der Verbindung
So präsentiert das Projekt die Leiterin:
"Unser Familienprojekt ist eine Erzählung von einem russischen Diplomaten, der ursprünglich aus der Ukraine kam und nach dem sogar eine Straße in Wien benannt wurde...
Wir schließen uns dem Projekt in einem kleinen Kollektiv an. Ich selbst komme aus der Ukraine; meine Familienmitglieder kommen aus Österreich und der Ukraine; meine Freunde sind Leute, die von Russland oder Ukraine nach Österreich gekommen sind und Mitglieder des Vereins "Kultur im Kreis" geworden sind"
Die Vorgeschichte des Projekts:
Unter uns, den Mitgliedern des Vereins "Kultur im Kreis" giebt es viele Lehrer.
Natürlich übersahen wir nicht, dass die Idee für das Projekt von dem Portal "ÜberDieSchule" kam. Wir sahen in diesem Projekt die Möglichkeit, Verbindungen zwischen Kollegen aufzubauen ,diese weiter zu entwickeln und neue Kontakte zu knüpfen.
Wieso wir uns für das interessieren? Die Antwort ist ganz einfach: Wir lieben unseren Beruf und führen alles bis zum Ende durch, auch wenn es manchmal nicht einfach ist.
Unser Schicksal trennte uns von unserem lieben Mutterland, gab uns aber auch somit die Möglichkeit, viel Neues zu erfahren und unserem Land auf eine andere Art zu dienen.
Wir lernten die Famlie der Grafen Rasumovski bei den Sitzungen " Der kordizionelle Rat der Menschen gleicher Herkunft " in Wien kennen. Wir lasen über sie in der "neuen Wienerzeitung" und im Buch "Die österreichischen Nachkommen der noblen Russen"
Außerdem lasen wir eine hervorragende Arbeit von Maria Andreevna Rasumovskaja "Marina Zwetaewa. Mythos und die Realität"
Einige von uns wohnen in Wien oder Salzburg und kennen daher die Familie der Grafen Rasumovski sehr gut. Zum Beispiel E. N. Maindorfer, eine Baronesse. (Es ist einfach unglaublich, denn diese energievolle, im Herzen immer noch junge Frau feiert bald ihren 90. Geburtstag!)
Oder auch der ganz junge Aleksandr Snamenski- ein Abschlussschüler der "Gnesinka-Schule" und des "Mozarteum" in Salzburg. Nun spielt A. Snamenski im "Wiener Razumovsky Quartett", packend Anna Kandinskaya, seine Frau.
Je mehr wir über die Familie der Grafen Rasumovski erfuhren, desto mehr wollten wir, dass junge Menschen auch über diese Familie lernen. Auch wollten wir diese Familie als Beispiel für unser Gespräch über die Kultur und Bildung und deren Rolle im Leben des modernen Menschen nehmen.
Dafür haben die erwachsenen Mitglieder des Vereinkollektivs für Sie ein Quitz über die Familie Rasumovski, deren Freunde, die Details der Kultur, Kunst und Wissenschaft, die einen wichtigen Beitrag für die Integration der Familie Rasumovski in Russland, Ukraine und Österreich leisteten, vorbereitet.
Die besten Arbeiten werden im Generallkonsulat Russlands in Salzburg vorgestellt.
Textautoren: S. Litvinenko- Leiterin des Projekts "Die Linie der Verbindung" (Salzburg, Österreich) , L. Kaltenbrunner- Leiterin des Projekts "Die Verbindung der Schicksale und Herzen: Familie der Grafen Rasumovski"
Übersetzerin: Anna Makeeva (Mitglied des Vereins
"Kultur im Kreis ", Mitglied des in "Die Linie der Verbindung"
engeschlossenen Projekts "Die Verbindung der Schicksale und Herzen: Die
Familie der Grafen Rasumovski"; 15 Jahre, Salzburg, Österreich)